Ablöse

f; -, -n; umg.
1. SPORT transfer fee
2. Wohnung: etwa key money; in Annoncen: furnishings (and fittings) Pl.
* * *
die Ablöse
key money
* * *
Ạb|lö|se ['apløːzə]
f -, -n
1) (SPORT = Ablösungssumme) transfer fee
2) (für Möbel etc) money paid to the previous tenant for furnishings and fittings

"Abl." (in Anzeige) — "furnishings (and fittings)"

3) (generell bei Wohnungsübernahme) key money
* * *
Ab·lö·se
<-, -n>
f (fam) s. Ablösesumme
* * *
Ablöse f; -, -n; umg
1. SPORT transfer fee
2. Wohnung: etwa key money; in Annoncen: furnishings (and fittings) pl

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ablöse — Ablöse,die:⇨Abfindung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ablöse — Die Ablösesumme ist ein Geldbetrag, der bei einem Rechtsgeschäft als Ausgleichszahlung geleistet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Abschlagszahlung/Ablöse im Mietrecht 3 Ablösen im Sport 4 Kreditablösung …   Deutsch Wikipedia

  • Ablöse — Ạb·lö·se die; , n; 1 besonders südd (A) die Summe Geld, die man für Möbel o.Ä. zahlt, die man beim Einzug in eine Wohnung vom bisherigen Mieter übernimmt: Der Vormieter hat eine Ablöse von DM 6000 für die Küche verlangt 2 Sport; die Summe Geld,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Ablöse — Ạb|lö|se 〈f. 19〉 = Ablösesumme * * * Ạb|lö|se, die; , n: 1. (selten) ↑ Ablösung (2 a). 2. (österr., sonst ugs.) a) Kurzf. von ↑ …   Universal-Lexikon

  • Ablöse — Ạb|lö|se, die; , n (kurz für Ablösesumme) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ablösesumme — Die Ablösesumme ist ein Geldbetrag, der bei einem Rechtsgeschäft als Ausgleichszahlung geleistet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Abschlagszahlung/Ablöse im Mietrecht 3 Ablösen im Sport …   Deutsch Wikipedia

  • Diego Maradona — 2009 Spielerinformationen Voller Name Diego Armando Maradona Geburtstag 30. Oktober 1960 G …   Deutsch Wikipedia

  • Herzogtum Arenberg-Meppen — Wappen Flagge …   Deutsch Wikipedia

  • Investitionsablöse — bezeichnet in Österreich die Abgeltung der Investitionen des Vormieters bei Übernahme einer Mietwohnung. In den meisten Fällen sind Genossenschaftswohnungen vom Thema „Investitionsablöse“ betroffen. Wie hier mit Ablöseforderungen umzugehen ist,… …   Deutsch Wikipedia

  • Andy Gray (Fußballspieler, 1977) — Andy Gray Spielerinformationen Voller Name Andrew David Gray Geburtstag 15. November 1977 Geburtsort …   Deutsch Wikipedia

  • Joseph I. (HRR) — Kaiser Joseph I. als jugendlicher Herrscher im Harnisch (um 1700) Joseph I. (* 26. Juli 1678 in Wien; † 17. April 1711 in Wien) war ein Fürst aus dem Hause Habsburg und von 1705 bis 1711 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation,… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.